Toivotamme kaikille sukulaisille, Repola- Seurojen jäsenille Suomessa ja Karjalan Tasavallassa sekä Repolaisen lukijoille, yhteistyökumppaneille ja tuttaville Hyvää Joulua ja Armorikasta Uutta Vuotta 2003.
Toivotamma Repola-Seurojen jäsenillä Suomessa da Karjalan Tasavallassa, Repolaisen lukijoilla, ruatotavariššoilla da tuttavilla rišt´ikanzoilla hyviä roštavuo da armorikasta nouzieda vuotta 2003.